I don't know, who you are for me.
But I know, what I see, what I feel.
Your name on my lips, and photo in my arms -
Beautiful forever, my Midnigth, and so far...
In silence my soul like a bird fly to you
You can see it somewhere in the skies
Rain or snow, sun or moon -
But you feel in your soul paradise.
'cause with a wind like a gentle wing
I touch to your cheeks and your lips.
In my dreams I don't cry or scream
Out for sadness of lone silent nights.
But I feel - the reality breaks me:
I can't see you, your smile and your eyes.
You're alone, like moon, so long
But your soul is so light.
Leaving the grave of grief and pain
You go, staring ahead
I don't know what I can do for you...
Only hope and faith - all I have.
I hope and believe all you want all you need
You can get, because you are worthy of this.
I don't know, who I am for you.
But I know, you can feel me, too.
This light wind on your cheeks, on your lips -
I'm with you, my Midnight, in your dreams.
Прекрасная Навечно
Я не знаю, кто ты для меня.
Но я знаю, что я вижу, что я чувствую.
Твоё имя на моих губах и фото в моих руках -
Прекрасная навсегда, моя Midnight, и так далека...
В тишине моя душа словно птица летит к тебе.
Ты можешь увидеть её где-то в небесах.
Дождь или снег, солнце или лиуна -
Но ты чувствуешь в своей душе рай,
Потому что ветром словно нежным крылом
Я касаюсь твоих щёк и губ.
В своих снах я не плачу или кричу
От грусти одиноких тихих ночей.
Но я чувствую - реальность ломает меня:
Я не могу увидеть тебя, твою улыбку и твои глаза.
Ты одна, как луна, так долго,
Но твоя душа такая светлая.
Покидая могилу печали и боли,
Ты идёшь, глядя прямо перед собой.
Я не знаю, что я могу сделать для тебя.
Только надежда и вера - всё, что у меня есть...
Я надеюсь и верю, что всё, чего ты хочешь, всё, что тебе нужно,
Ты сможешь получить, потому что ты этого достойна.
Я не знаю, кто я для тебя.
Но я знаю, что ты тоже меня чувствуешь.
Этот лёгкий ветер на твоих щеках, на твоих губах -
Я с тобой, моя Midnight, в твоих снах...
credits
from Julia (Single),
track released September 6, 2014
DarkLover - lyrics, vocal, all instruments
Finnish death metallers leaven infernal dynamics with triumphant, infectious melodies, striking a compelling balance between grit and grace. Bandcamp New & Notable Oct 25, 2023
